Quando o olhar se torna criação.

Uma oficina sobre presença, percepção e criação

6 de dezembro
(sábado)

9h45
às 12h

via
 Zoom

6 de dezembro
(sábado)

10h30
às 12h

Online

✨ É membro do Clube Seiva?
Faça login para acessar conteúdos exclusivos.

1. Um encontro entre arte, literatura e a potência do olhar.

Que palavras nascem quando nos demoramos diante de uma obra de arte? Esta oficina propõe uma imersão nas relações porosas e sempre renovadas entre literatura e artes plásticas na contemporaneidade. A partir do diálogo entre palavra e imagem, investigaremos como o gesto de olhar pode se transformar em gesto de escrita — e como a escrita, por sua vez, pode reinventar, tensionar ou deslocar o que se vê. 

2. Como reimaginar o mundo a partir dos limites entre ver e dizer?

Contando com a análise de obras de Rainer Maria Rilke, Vasco Araújo e outros autores que exploram as fronteiras entre ver, dizer e imaginar, vamos percorrer a noção de écfrase: a prática de recriar verbalmente uma obra visual, seja ela pintura, escultura, fotografia ou instalação. Em vez de mera descrição, a écfrase será abordada como reinvenção: um modo de traduzir imagens em linguagem, produzindo sentidos que não existiam antes.

3. Com Veronica Stigger, escritora, crítica de arte e curadora.

Escritora, professora, crítica de arte e curadora independente, tem 14 livros de ficção publicados.  Entre eles, estão Opisanie świata (2013), Sul (2016), Sombrio ermo turvo (2019) e Krakatoa (2024). Com Opisanie świata, recebeu os prêmios Machado de Assis, São Paulo de Literatura e Açorianos. Com Sul, angariou o Prêmio Jabuti. Sombrio ermo turvo foi finalista dos prêmios Jabuti, Oceanos, AGES e Minuano; e Krakatoa, do São Paulo de Literatura.

Material para a oficina:

Papel e caneta ou lápis.

Inscreva-se agora!

O formulário não apareceu? Tente recarregar a página ou aguarde alguns instantes.

Write your awesome label here.

Veronica Stigger

Escritora, professora, crítica de arte e curadora independente. Entre seus 14 livros de ficção publicados, estão Opisanie świata (2013), Sul (2016), Sombrio ermo turvo (2019) e Krakatoa (2024). Com Opisanie świata, seu primeiro romance, recebeu os prêmios Machado de Assis, São Paulo de Literatura e Açorianos. Com Sul, angariou o Prêmio Jabuti. Sombrio ermo turvo foi finalista dos prêmios Jabuti, Oceanos, AGES e Minuano; e Krakatoa, do São Paulo de Literatura.

Alguns de seus contos foram traduzidos para o catalão, o espanhol, o francês, o sueco, o inglês, o italiano, o alemão e o indonésio. Foram traduzidos para o espanhol Opisanie świata (México: Antílope / Buenos Aires: Sigilo), Sul (Buenos Aires: Grumo) e Massamorda (Revoltijo, Córdoba: La Sofia Cartonera).